Sonntag, 22. April 2007

Dresden - Storagekonsolidierung - 21.5.2007

23/03/2007 S58 Europäische Gemeinschaften – Lieferaufträge – Offenes Verfahren
I. II. III. IV. VI.

D-Dresden: Datenspeicherung

2007/S 58-071468

BEKANNTMACHUNG

Lieferauftrag


ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1)NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Landesamt für Finanzen, Referat 51, IT-Vergabestelle, PF 100655, z. Hd. von Frau Kerstin Prag, D-01076 Dresden. Tel. +49 351 827-4542. E-Mail: Beschaffung@Lff.smf.sachsen.de. Fax +49 351 827-4590.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.lff.sachsen.de.
Adresse des Beschafferprofils: http://www.lff.sachsen.de/it_vergabe/start.htm.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
I.2)
ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Regional- oder Lokalbehörde.
Wirtschaft und Finanzen.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

1 Kommentar:

Unknown hat gesagt…

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Storagekonsolidierung.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:
Lieferung.
Kauf.
Hauptlieferort: 01099 Dresden.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:
Öffentlicher Auftrag.
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Der Auftrag umfasst neben den Lieferleistungen für Hard- und Software auch die dazugehörigen Arbeits- und Serviceleistungen. Der Auftrag wird in 4 Lose geteilt. Mit der Konsolidierung der Storage- und Backuplandschaft im LfF soll die Möglichkeit geschaffen werden, dass Daten und geschäftskritische Verfahren standortübergreifend gehalten bzw. ausgeführt werden können. Ziel ist es, die vorhandene Lösung bestehend aus veralteten Failover-Cluster-Servern und einem externen RAID-System abzulösen. Die ausgeschriebenen Storagesysteme sind je für die Standorte des LfF in Dresden und Chemnitz vorgesehen. In den Standorten Chemnitz und Leipzig müssen jeweils im Vorfeld die aktiven Komponenten des LAN-Netzwerkes erneuert werden. Außerdem wird für Chemnitz ein Servervirtualisierungshost beschafft, dieser soll die bei der Ablösung des Failover-Cluster-Servers nicht über die Storagesysteme direkt abgedeckten Dienste und Anwendungen zur Verfügung stellen und als Ausfallhost für bereits vorhandene virtuelle Server in Dresden dienen. Einzelheiten und ausführliche Beschreibungen sind in den Verdingungsunterlagen zu finden.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
72317000, 32400000, 30261000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose:
Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Storagekonsolidierung (4 Lose).
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 285 300,00 EUR.
II.2.2) Optionen:
Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 11.7.2007. Ende: 16.11.2007.

ANGABEN ZU DEN LOSEN

LOS-NR. 1
BEZEICHNUNG: Storagesysteme
1) KURZE BESCHREIBUNG:
2 Stück Storagesysteme inkl. Software, Wartung und Arbeitsleistungen bis zur Inbetriebnahme. Je ein Stück für die Standorte Dresden und Chemnitz. Für den Standort Leipzig ist eine WAN-Application Engine vorgesehen. Einzelheiten sind in den Verdingungsunterlagen enthalten.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):
72317000.
3) MENGE ODER UMFANG:
4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS:
Beginn: 11.7.2007 Ende: 5.10.2007.
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN:
LOS-NR. 2
BEZEICHNUNG: Netzwerkkomponenten Chemnitz
1) KURZE BESCHREIBUNG:
Ersatz der aktiven Netzwerkkomponenten des LAN-Netzwerkes am Standort Chemnitz. Lieferleistung und Arbeitsleistung bis zur Inbetriebnahme. Einzelheiten siehe Verdingungsunterlagen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):
32400000.
3) MENGE ODER UMFANG:
4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS:
Beginn: 11.7.2007 Ende: 16.9.2007.
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN:
LOS-NR. 3
BEZEICHNUNG: Netzwerkkomponenten Leipzig
1) KURZE BESCHREIBUNG:
Ersatz der aktiven Netzwerkkomponenten des LAN-Netzwerkes am Standort Leipzig. Lieferleistung und Arbeitsleistung bis zur Inbetriebnahme. Einzelheiten siehe Verdingungsunterlagen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):
32400000.
3) MENGE ODER UMFANG:
4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS:
Beginn: 11.7.2007 Ende: 9.9.2007.
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN:
LOS-NR. 4
BEZEICHNUNG: Servervirtualisierungshost
1) KURZE BESCHREIBUNG:
1 Stück Servervirtualisierungshost inkl. Software, Wartung und Arbeitsleistungen bis zur Inbetriebnahme für den Standort Chemnitz. Einzelheiten sind in den Verdingungsunterlagen enthalten.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):
3) MENGE ODER UMFANG:
4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS:
Beginn: 11.7.2007 Ende: 2.11.2007.
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN:

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Keine.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):
Siehe Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Siehe Verdingungsunterlagen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Verdingungsunterlagen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Verdingungsunterlagen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe Verdingungsunterlagen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Verdingungsunterlagen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe Verdingungsunterlagen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:
Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:
Nein.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart:
Offenes Verfahren.
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:
Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
551-O1088-160.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Vorinformation
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 15.5.2007 - 12:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 20,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Ausschließlich Überweisung an: Kontoinhaber: Hauptkasse des Freistaates Sachsen; Kreditinstitut: Ostsächsische Sparkasse Dresden; Bankleitzahl: 85050300; Konto-Nr.: 3155825005; Verwendungszweck: 7040/009 44-8 und Absender (Firmenname des Bewerbers). Der Versand der Verdingungsunterlagen erfolgt nach Zahlungseingang.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
21.5.2007 - 24:00.
IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots:
Bis: 10.7.2007.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
22.5.2007 - 10:00.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:
Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
1. Vergabekammer Sachsen, Braustraße 2, D-04107 Leipzig. E-Mail: vergabekammer@rpl.sachsen.de. Tel. +49 341 977-1404. URL: http://www.rpl.sachsen.de. Fax 977-1049.
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
14.3.2007.